Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the public library

  • 1 New York Public Library

    Крупнейшая публичная библиотека [ public library] страны. Основана в 1895. Фактически - комплекс научных библиотек, финансируемых благотворительными организациями, и сеть из 83 публичных филиалов, находящихся на бюджете города. Совокупный 35-миллионный фонд доступен в центральной библиотеке и через любой из филиалов. Создан электронный каталог на все поступления после 1972. Среди специализированных коллекций: фонд редких книг, фонд эстампов (около 6 млн. единиц хранения), рукописи, кинофильмы, видео- и фонозаписи, крупная коллекция почтовых марок США. Находится на пересечении Пятой авеню [ Fifth Avenue] и 42-й улицы [ 42nd Street]. В центральной библиотеке и филиалах часто организуются выставки. Главное здание знаменито скульптурами львов при входе, ставшими своеобразным символом библиотеки. Филиалом Библиотеки является исследовательский Центр сценических искусств при Линкольновском центре [ Lincoln Center for the Performing Arts]. Издает популярный настольный справочник [New York Public Library Desk Reference]

    English-Russian dictionary of regional studies > New York Public Library

  • 2 Catalog of The New York Public Library

    Library: CATNYP

    Универсальный русско-английский словарь > Catalog of The New York Public Library

  • 3 library

    noun
    Bibliothek, die; Bücherei, die

    reference library — Präsenzbibliothek, die

    * * *
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) die Bücherei
    - academic.ru/42738/librarian">librarian
    * * *
    li·brary
    [ˈlaɪbrəri, AM -breri]
    I. n
    1. (public) Bibliothek f, Bücherei f
    public \library Leihbücherei f
    record \library Musikbücherei f
    university \library Universitätsbibliothek f
    2. (private) Bibliothek f
    3. (serial publication) Gesamtausgabe f, Reihe f
    II. n modifier (program, software, visit) Bibliotheks-; (from public library) Bücherei-
    \library book Leihbuch nt
    \library ticket Leseausweis m, Lesekarte f
    * * *
    ['laIbrərI]
    n
    1) (public) Bibliothek f, Bücherei f
    2) (private) Bibliothek f
    3) (= collection of books/records) (Bücher-/Schallplatten)sammlung f
    4) (= series of books) Buchreihe f, Bibliothek f
    * * *
    library [ˈlaıbrərı; US auch -ˌbreriː] s
    1. Bibliothek f:
    a) (öffentliche) Bücherei: → reference A 8
    b) (private) Büchersammlung
    c) Bibliothekszimmer n
    d) Buchreihe f
    2. (Bild-, Zeitungs) Archiv n
    lib. abk
    1. liber, book
    * * *
    noun
    Bibliothek, die; Bücherei, die

    reference library — Präsenzbibliothek, die

    * * *
    n.
    Bibliothek f.
    Bücherei -en f.

    English-german dictionary > library

  • 4 library

    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) biblioteca
    library n biblioteca
    tr['laɪbrərɪ]
    1 biblioteca
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    library ticket carnet nombre masculino de biblioteca
    newspaper library hemeroteca
    library ['laɪ.brɛri] n, pl - braries : biblioteca f
    n.
    • biblioteca s.f.
    • escritorio s.m.
    • estudio s.m.
    • librería s.f.
    'laɪbreri, 'laɪbrəri
    noun (pl - ries) biblioteca f

    public library — biblioteca pública; (before n)

    library card o ticket — (BrE) tarjeta f or (Méx) credencial f de lector


    ••
    Cultural note:
    La biblioteca nacional de EEUU, situada en Washington DC. Fundada por el Congreso (Congress), alberga más de 80 millones de libros, en 470 idiomas, y otros objetos
    ['laɪbrǝrɪ]
    1.
    N (also Comput) biblioteca f

    public library — biblioteca f pública

    film 4., video 3.
    2.
    CPD

    library book N — libro m de biblioteca

    library card N — = library ticket

    library pictures NPL — (TV) imágenes fpl de archivo

    library ticket N — carnet m de biblioteca

    LIBRARY OF CONGRESS La Biblioteca del Congreso es la biblioteca nacional de EE.UU. y tiene su sede en Washington D.C. Se fundó en 1800 como fuente de referencia para los miembros del Congreso y actualmente registra también los derechos de autor de todos los libros publicados en Estados Unidos, por lo que recibe dos ejemplares de cada publicación. Posee un fondo inmenso de libros y manuscritos históricos, así como partituras, mapas, películas, grabaciones sonoras y microfilmes.
    * * *
    ['laɪbreri, 'laɪbrəri]
    noun (pl - ries) biblioteca f

    public library — biblioteca pública; (before n)

    library card o ticket — (BrE) tarjeta f or (Méx) credencial f de lector


    ••
    Cultural note:
    La biblioteca nacional de EEUU, situada en Washington DC. Fundada por el Congreso (Congress), alberga más de 80 millones de libros, en 470 idiomas, y otros objetos

    English-spanish dictionary > library

  • 5 library

    ['laɪbrərɪ] [AE -brerɪ] 1.
    nome biblioteca f.
    2.
    modificatore [book, card, ticket] della biblioteca
    * * *
    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) biblioteca
    * * *
    ['laɪbrərɪ] [AE -brerɪ] 1.
    nome biblioteca f.
    2.
    modificatore [book, card, ticket] della biblioteca

    English-Italian dictionary > library

  • 6 library

    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotek; bogsamling
    * * *
    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotek; bogsamling

    English-Danish dictionary > library

  • 7 library

    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) knjižnica
    * * *
    [láibrəri]
    noun
    knjižnica
    free library — knjižnica, v kateri se ne plačuje članarine
    figuratively walking library — načitan človek, knjižni molj

    English-Slovenian dictionary > library

  • 8 library

    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotek
    bibliotek
    subst. \/ˈlaɪbr(ə)rɪ\/
    1) bibliotek, boksamling
    2) ( film) arkiv, lydarkiv
    3) bibliotek, serie, bokserie
    4) ( EDB) datatek, databibliotek

    English-Norwegian dictionary > library

  • 9 library

    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bókasafn

    English-Icelandic dictionary > library

  • 10 library

    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) könyvtár

    English-Hungarian dictionary > library

  • 11 library

    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) biblioteca
    * * *
    li.brar.y
    [l'aibrəri] n biblioteca: coleção de livros em geral para empréstimo ou consulta.

    English-Portuguese dictionary > library

  • 12 library

    n. kütüphane, kitaplık, çalışma odası
    * * *
    1. kitaplık 2. kütüphane
    * * *
    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) kütüphane

    English-Turkish dictionary > library

  • 13 library

    • kirjasto
    * * *
    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) kirjasto

    English-Finnish dictionary > library

  • 14 library

    ['laɪbrərɪ]
    n
    (institution, collection of books) biblioteka f; ( of gramophone records) płytoteka f
    * * *
    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) biblioteka

    English-Polish dictionary > library

  • 15 library

    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotēka
    * * *
    bibliotēka

    English-Latvian dictionary > library

  • 16 library

    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) biblioteka

    English-Lithuanian dictionary > library

  • 17 library

    n. bibliotek; samling av olika program och kommandon för programbyggning från ursprungskod till ett programmeringsspråk (data); katalog (data)
    * * *
    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotek

    English-Swedish dictionary > library

  • 18 library

    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) knihovna
    * * *
    • knihovna

    English-Czech dictionary > library

  • 19 library

    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) knižnica
    * * *
    • študovna
    • knihovna
    • knižnica
    • pracovna

    English-Slovak dictionary > library

  • 20 library

    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotecă

    English-Romanian dictionary > library

Страницы

См. также в других словарях:

  • Public library — The Toronto Reference Library, centerpiece of the Toronto Public Library system …   Wikipedia

  • Public Library of Science — The Public Library of Science (PLoS) is a nonprofit open access scientific publishing project aimed at creating a library of open access journals and other scientific literature under an open content license. As of January 2008 it publishes PLoS… …   Wikipedia

  • Public Library of Charlotte and Mecklenburg County — The Public Library of Charlotte and Mecklenburg County (PLCMC), is the public library system of the city of Charlotte and County of Mecklenburg in North CarolinaAboutThe roots of the Public Library of Charlotte Mecklenburg County can be traced to …   Wikipedia

  • Public Library and Baths, Balsall Heath — The Public Library and Baths (gbmapping|SP078843) on Moseley Road, Balsall Heath, Birmingham, England form one of many pairings of baths and libraries in Birmingham.HistoryPlanningDuring discussions, in 1890, to include the Balsall Heath district …   Wikipedia

  • Public Library of Youngstown and Mahoning County — The Public Library of Youngstown and Mahoning County serves the communities of Mahoning County, Ohio from its administrative offices in Youngstown, Ohio with 15 branches in the cities of Campbell, Canfield, Greenford, Lake Milton, North Jackson,… …   Wikipedia

  • The Maughan Library — and Information Services Centre (more commonly known as The Maughan Library) is a 19th century neo Gothic building located on Chancery Lane in the City of London. Since 2001 it has been in use as the main library of King s College London. It was… …   Wikipedia

  • The Buddhist Library — (zh s|s=佛教图书馆) is Singapore s first dedicated Buddhist library. The library, which is located in a shophouse in Geylang, aims to meet the needs of the Buddhist community and anyone interested in Buddhism. It is unique in that it is not a… …   Wikipedia

  • The Huntington Library — The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens (or The Huntington [The common appellation of The Huntington may also refer to the Huntington Hospital.] ) is an educational and research institution established by Henry E. Huntington …   Wikipedia

  • The Map Library — should not be confused with the Map Library of The British Museum. The Map Library is a project of The Map Maker Trust charity, and supported by Map Maker Ltd., for the supplying of free GIS data. The project website also hosts free conversion… …   Wikipedia

  • The Latin Library — is a website that collects public domain Latin texts. The texts have been drawn from different sources. Many were originally scanned and formatted from texts in the Public Domain. Others have been downloaded from various sites on the Internet… …   Wikipedia

  • Public Library of Cincinnati and Hamilton County — PLCH redirects here. For the airport with that ICAO code, see Cassidy International Airport. Public Library of Cincinnati and Hamilton County Country United States Established March 14, 1853 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»